【링크짱】 무료웹툰 토렌트 영화/드라마 링크모음

유머/이슈

발해의 최전성기 당시 국제적 위상 관련 기록 정리.

2024-01-18 04:07 147

○ 玄宗(당 현종)開元(개원) 7년(A.D.719; 渤海 발해 武王 무왕 1) 에 祚榮(조영 곧 대조영)이 죽으니, 그 나라에서 私諡(시호)로 高王(고왕)이라 하였다.아들 武藝(무예)가 王位(왕위)에 올라 영토를 크게 개척하니, 동북의 모든 오랑캐들이 겁을 먹고 그를 섬겼으며, 또 사사로이 연호를 仁安(인안)으로 고쳤다. 玄宗이 典冊을 내려 王 및 都督을 세습시켰다. -신당서 북적열전 발해국 기록 중. &#9673; 初, &lt;黑水&gt;西北又有&lt;思慕&gt;部, 益北行十日得&lt;郡利&gt;部, 東北行十日得&lt;窟說&gt;部, 亦號&lt;屈設&gt;, 稍東南行十日得&lt;莫曳皆&gt;部, 又有&lt;拂涅&gt;&#8228;&lt;虞婁&gt;&#8228;&lt;越喜&gt;&#8228;&lt;鐵利&gt;等部. 其地南距&lt;渤海&gt;, 北&#8228;東際於海, 西抵&lt;室韋&gt;, 南北&#34980;二千里, 東西千里. &lt;拂涅&gt;&#8228;&lt;鐵利&gt;&#8228;&lt;虞婁&gt;&#8228;&lt;越喜&gt;時時通中國, 而&lt;郡利&gt;, &lt;屈設&gt;&#8228;&lt;莫曳皆&gt;不能自通. 今存其朝京師者附左方. 초기에 흑수의 서북쪽에 또 사모부가 있었으며 더욱 북쪽으로 10일을 가면 군리부이고 동북쪽으로 10일을 가면 굴열부인데 또한 굴설이라고도 하며, 조금 동남쪽으로 10일을 가면 막예개부이고, 또 불열과 우루 및 월희와 철리 등의 부락이었다. 그 땅은 남쪽으로 발해에 닿아 있고 북쪽과 동쪽은 바다에 닿아 있으며 서쪽은 실위에 닿아 있으니 남북의 길이가 2천리이고 동서가 1천리이다. 불열과 철리 및 우루와 월희는 때때로 중국과 교통하였으나 군리와 굴설 및 막예개 등은 스스로 왕래하지 못하였다. 지금 존재하며 경사를 예방한 자들은 좌측 아래에 덧붙여 기록한다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">&#9673;&lt; 拂涅&gt;, 亦稱&lt;大拂涅&gt;, &lt;開元&gt;&#8228;&lt;天寶&gt;間八來, 獻鯨睛&#8228;貂鼠&#8228;白&#64050;皮; &lt;鐵利&gt;, &lt;開元&gt;中六來; &lt;越喜&gt;, 七來, &lt;貞元&gt;中一來; &lt;虞婁&gt;, &lt;貞觀&gt;間再來, &lt;貞元&gt;一來. 後&lt;渤海&gt;盛, &lt;靺鞨&gt;皆役屬之, 不復與王會矣. 불열은 역시 대불열이라 일컫는데 개원(713~741)과 천보(742~756) 사이에 여덟 차례 내조하여 고래의 눈동자와 초서 및 흰토끼 가죽을 바쳤으며, 철리는 개원(713~741) 연간에 여섯 차례 내조하였으며, 월희는 일곱 차례 내조했고 정권(785~805) 연간에 한 차례 내조했으며 우루는 정관(627~649) 연간에 두 차례 내조했고 정원785~805) 연간에 한 차례 내조하였다.후에 발해가 번성(강성)해지자 말갈이 모두 그(발해)에게 복속되어 다시는 그들의 왕(말갈족의 부족장, 추장)과 만나지 못하였다. -신당서 흑수말갈전 전문 중.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">발해는 문자(文字)와 예약(禮樂) 및 관부(官府)와 제도(制度)가 있었다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">5경(京)과 15부(府) 및 62주(州)가 있었다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">흑수말갈(黑水靺鞨)은 숙신(肅&#24910;)의 땅에 거주(居)하였고,<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">동(東)으로는 바다에 빈(瀕/잇닿음)하였고, 남(南)으로는 고려(高麗)와 접(接)하였으며,<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">역시(亦) 고려(高麗)에 부(附/붙음, 종속함)하였다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">일찍이 병(兵) 15만(萬) 무리가 고려(高麗)를 조(助/도움)하여<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">당(唐) 태종(太宗)을 거(拒/막음, 거부함)하였고, 안시(安市)에서 패(敗)하였다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">개원(開元/당 6대 황제 현종의#2연호)중(中)에, 내조(來朝/조공하여 옴)하였는데,<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">흑수부(黑水府)를 설치(置)하였고, 부장(部長/추장)을 도독(都督)과 자사(刺史)로 삼고,<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">장사(長史)를 설치(置)하여 감(監/감시함, 감독함)하였다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">도독(都督)에게 이씨(李氏) 성(姓)을 하사(賜)하였으며, 이름은 헌성(獻誠)이라 하였고,<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">흑수(黑水) 경략사(經略使)로 영(領/거느림, 다스림, 통솔함)하게 하였다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">그후(其後) 발해(渤海)가 성강(盛&#24375;/강성)하자, 흑수(黑水)는 (발해에) 역속(役屬/복속)하였고,<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">(중국[당나라]으로의) 조공(朝貢)이 마침내 절(&#32085;/끊음)하였다.<br style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; text-align: left; font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;"> -금사 서문(발해와 흑수말갈). 흑수의 땅은 모두 발해에 복속되었다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34);"> -발해고 무왕-<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;"> 발해가 점차 강성해짐에 따라 흑수말갈 역시 발해에게 복속되었다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;"> -당회요 말갈전.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;"> &#38851;&#38780;者，之先與女&#30495;同種。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">蓋皆靺鞨之後也。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">其國在元魏、齊、周之時稱勿吉。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">至隋稱靺鞨。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">其地直長安東北六千里。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">東瀕海離&#28858;數十部。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">部有黑水白山等名。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">白山本臣高麗。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">唐滅高麗，其遺人&#20341;入渤海。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">惟黑水完疆。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">及渤海盛，靺鞨皆役屬。<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;"> 달단(&#38851;&#38780;, 실위 곧 현 몽골, 몽골인, 몽골족)은, 이전에는 여진(女&#30495;)과 동종(同種)이었다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">대개 모두 말갈(靺鞨)의 후예(後裔)다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">그 나라는 원위(元魏/북위)와 제(齊) 및 주(周)가 있을 당시에 물길(勿吉)이라 칭(稱)하였다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">수(隋)에 이르러 말갈(靺鞨)이라 칭(稱)하였다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">그 땅은 장안(長安)에서 곧바로 동북(東北) 6천 리(里)에 있다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">동(東)으로는 빈해(瀕海/바닷가와 닿아 있음)이고 수십 부(部/부족)을 이루웠다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">부(部)는 흑수(黑水) 백산(白山) 등의 이름이 있다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">백산(白山)은 본시 고려(高麗. 고구려[高句麗]를 의미함)의 신(臣/신하)이다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">당(唐)이 고려(高麗)를 멸(滅)하자, 그 유인(遺人/남은 사람)을 아울러 발해(渤海)로 들어갔다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">유독(惟獨) 흑수(黑水)만이 완강(完疆/국토를 보존함)하였다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;">급기야 발해(渤海)가 성(盛)하자, 말갈(靺鞨)은 모두 (발해에) 역속(役屬/복속)하였다.<br helvetica="" neue",="" helvetica,="" arial,="" sans-serif,="" "apple="" color="" emoji",="" "segoe="" ui="" notocoloremoji,="" symbol",="" "android="" emojisymbols;="" text-align:="" left;"="" style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; min-width: 0px; max-width: 100%; text-size-adjust: none; touch-action: manipulation; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Apple SD Gothic Neo, Malgun Gothic, 맑은 고딕, arial, sans-serif !important;"> -건염이래조야잡기 달단(&#38851;&#38780;) 관새(款塞) 몽국(蒙國) 본말(本末) 中 발해가 고구려의 뒤를 이어 일어난 뒤에 팽창해나가면서 만주대륙~남시베리아의 모든 말갈족들을 자국(발해)에 일원적으로 복속, 신속시켜 이들(모든 말갈족들)이 중국 당나라로 입조하는 것을 영구히 끊어버렸을 정도였다고 합니다. 신 모는 아룁니다. 신이 본국 숙위원(宿衛院)의 장보(狀報)를 보건대, 지난 건녕(乾寧) 4년(897, 효공왕1) 7월에 발해(渤海)의 하정사(賀正使)인 왕자 대봉예(大封裔)가 소장(訴狀)을 올려, 발해가 신라의 위에 있도록 허락해 주기를 청하였습니다. 삼가 칙지를 받들건대 “국명(國名)의 선후는 본래 강약을 따져서 칭하는 것이 아니다. 조제(朝制)의 등위(等威)를 지금 어떻게 성쇠를 가지고 고칠 수가 있겠는가. 그동안의 관례대로 하는 것이 당연하니, 이 선시(宣示)를 따르도록 하라.”라는 내용이었습니다.황제의 조칙을 내려 조정의 반열을 바로잡아 주심에적신(積薪)의 근심은 일단 사라졌습니다마는,집목(集木)의 두려움은 더욱 절실해지기만 합니다.생각건대 하늘이 속마음을 훤히 비춰 보고 계시니, 어느 곳에 몸을 두어야 할지 모르겠습니다.- 중략(中略) -신이 듣건대, 《예기(禮記)》에서근본을 잊지 않는 것〔不忘其本〕을 귀하게 여긴 것은 부허(浮虛)함을 경계하기 위함이요, 《서경(書經)》에서법도를 조심하며 행할 수 있다〔克愼厥猷〕고 일컬은 것은 참월(僭越)을 방지하기 위함이라고 하였습니다. 따라서 자기의 분수를 따르지 않는다면 이는 후회를 자초하는 일이라고 해야 할 것입니다.신이 삼가 발해의 원류를 살펴보건대, 고구려가 멸망하기 이전에는 본디 이름도 없는 조그마한 부락에 불과하였는데, 말갈(靺&#32687;)의 족속이 번성해지면서율말(栗末)이라는 소번(小蕃)의 이름을 갖게 되었습니다.이들은 일찍이 고구려의 유민들을 따라 강제로 내지(內地)로 옮겨져서 살았는데, 그 수령인 걸사우(乞四羽)와 대조영(大祚榮) 등이 무후(武后)가 임조(臨朝)할 즈음에 이르러, 영주(營州)에서 반란이 일어나자 그 기회에 그곳에서 도주하여 문득 황구(荒丘)를 차지하고는 비로소 진국(振國)이라고 칭하였습니다.당시에 그곳에는 고구려의 유신(遺燼유민(遺民))과 물길(勿吉)의 잡류(雜流)가 있었는데, 백산(白山장백산(長白山))에서 악명을 떨치며 떼로 모여 강도 짓을 하는가 하면, 흑수(黑水흑룡강(黑龍江))에서 사납게 구는 것을 의리처럼 여기며 기승을 부리곤 하였습니다. 처음에는 거란(契丹)과 합세하여 악행을 조장하다가, 얼마 뒤에는 돌궐(突厥)과 서로 공모하였는데,만리의 논밭을 김매고 있는〔&#32808;苗〕 세상에서 요동(遼東)을 지나는 사신의 수레를 누차 막더니,10년 동안 뽕나무 오디를 먹고서야〔食&#33882;〕 뒤늦게 중국에 항복하는 깃발을 들었습니다.이에 앞서 그들이 읍거(邑居)를 세울 적에 우리에게 와서 이웃으로 의지하며 도움을 청하였는데, 그때 추장 대조영이 신의 나라로부터 제5품의 직질인 대아찬(大阿餐)의 벼슬을 처음 수여받은 바가 있습니다. 그리고 그 뒤 선천(先天) 2년(713, 성덕왕12)에 와서야 비로소 대조(大朝)의 총명(寵命)을 받아 발해군왕(渤海郡王)에 봉해지게 되었습니다.그런데 그 뒤로 점차적으로 은총을 받더니 어느새 신의 나라(신라)와 대등한 예로 대하게 되었다는 말을 듣기에 이르렀는데,강관(絳灌, 발해)과같은줄에 서게 된 것을 어찌 차마 말할 수 있었겠습니까마는, 염인(廉藺)이 화해했던 옛일을 생각하며 인내하였습니다.발해는 도태(淘汰)한사력(沙礫)과같은존재로서 우리와는 운니(雲泥)처럼 현격하게 구별이 되는데도,조심하며 자신을 단속할줄은 알지 못하고서 오직 윗자리를 범하려고 꾀하였습니다. 그들은 소의 꼬리가 되는 것을 수치로 알고 용의 머리가 되겠다는 엉뚱한 꿈을 꾸면서 처음부터 아무 거리낌 없이 함부로 지껄여 대었습니다.어찌 우리가 격좌(隔座)의 의례에 얽매어서 그런 것이겠습니까, 실로 그들이 강계(降階)의 예법에 어둡기 때문에 그런 것입니다.삼가 생각건대, 폐하께서는 높이 계시면서도 매사에 주의하시어 매우 분명하게 멀리 내다보고 계십니다. 그리하여 신의 나라에 대해서는 천리마가 혹 말랐어도 일컬을 만하고,소가 비록 수척해졌어도 겁을줄만하지 않느냐고 생각하셨으며, 반면에 저 발해에 대해서는 매가 배부르기만 하면 높이 날아가 버리고,쥐가 몸은 갖췄지만 탐욕만부리는 것을 양찰하셨습니다. 그래서 함께 중국에 와서 조회하는 것은 허락하시되, 상하의 등급은 바뀌지 않게 배려해 주셨으니,노(魯)나라의 장부를 예전 그대로 쓰게 된 것을 듣게 됨에주(周)나라의 천명이 다시 새롭게 된 것을 확실히 알겠습니다.또 한편으로 생각해 보건대, 명위(名位)가 같지 않은 이상에는 등차(等差)도 엄연히 존재한다고 여겨집니다. 신의 나라(신라)는진관(秦官)의극품(極品승상의 직급)을 받은 데에 비해서 저 번국(蕃國, 발해)은 《주례(周禮)》의하경(夏卿병부상서의 직급)을 임시로 받았을 뿐인데, 근래에 선조(先朝)에 이르러서 갑자기 우대하는 은총을 받기에 이른 것입니다.하지만융적(戎狄)의 욕심은 끝까지 채워줄수가 없는 법이니,요순(堯舜)과같은성군이라 할지라도이 문제에 대해서는 어떻게 해야 할지 골치가 아플 것입니다.그런데 저들이 끝내는등국(&#28373;國)이 쟁장(爭長)했던 일을 굳이 끄집어내어,갈왕(葛王)의 웃음거리를 스스로 제공하였는데,만약에 황제 폐하께서 홀로 영단(英斷)을 내려 신필(神筆)로 거부하는 비답을 내리시지 않았던들 필시 근화향(槿花鄕)의 염치와 겸양 정신은 자연히 시들해졌을 것이요,호시국(&#26971;矢國)의 독기와 심술은 더욱 기승을 부리게 되었을 것입니다.이제남월(南越)을 멀리 안정시킨 한 문제(漢文帝)의 깊은 뜻이 봄기운처럼 따사로이 번져 나가는 가운데,동조(東曹)를 없애라는 요청에 대한 위 태조(魏太祖)의 멋진 답변을 똑같이 알아듣게 되었으니, 이로부터는 먼 변방에 조급히 구하는 마음이 단절되고, 만방(萬邦)에 망동하는 무리가 나오지 않게 될 것이요, 확실하게 성규(成規)를 지키면서 분경(紛競)하는 풍조가 잠잠해질 것입니다.신은 삼가 바닷가 한쪽에서 군대를 통솔하고 있는 몸이라서 직접 천조(天朝)에 달려가 뵙지 못합니다. -사불허북국거상표 전문. 신라, 발해와 서역, 서양의 남아시아권 왕조, 페르시아 왕조, 이슬람 왕조, 로마-동로마 왕조와의 국제적 위상 비교. (etoland.co.kr)&lt;참조해주시면 감사하겠습니다. 이렇게 중국 당나라 제 19대 임금인 소종, 신라의 제 52대 임금인 효공왕, 발해의 제 14대 임금인 대위해의 재위시기 도중인 기원후 897년경에 발해가 중국 당나라 조정에게 발해가 신라보다 높은 제일의 반열에, 신라는 발해보다 낮은 제이의 반열에 배석하게 해달라는 요청을 했지만, 중국 당나라 조정에서 거절했던 사례인데요. 중국 당나라 조정은 당시 신라가 5년 전인 기원후 892년경에 신라 각지에서 군웅들이 들고 일어나서 후삼국 시대가 열린 것을 두고서, 신라가 본질적으로 몰락한 것이 아니라, 그저 지나쳐가는 한 순간 정도로 본 것이지요. 신라의 일시적 부침 정도로 간주한 느낌이랄까요? 실제로 이후에 왕건이라는 이름을 가진 자가 고려의 건국자, 초대 임금인 태조로써 후삼국을 하나로 통일(일통)하고, 발해국 유민을 흡수한 뒤 발해국의 대북방 영향력을 모두 회복해냈으니까요. 여하튼, 본론으로 들어가서, 당시 당나라 제 19대 임금인 소종의 선조(바로 전대 임금)인 중국 당나라 제 18대 임금인 희종의 재위시기 도중인 기원후 873년~기원후 888년경(총 16년)때 그리고 중국 당나라 희종과 동시기였던 신라의 제 49대 임금인 헌강왕, 발해의 제 13대 임금인 대현석의 재위시기때, 중국 당나라 조정의 발해에 대한 우대가 심화되어 발해 사신을 신라 사신과 공동 제 1위의 반열에 배석시키기 시작했다고 하지요. 즉, 발해가 기원후 800년대 중후반 시점부터 중국 당나라 조정으로부터 해동성국이라는 극찬을 들으며 중국 당나라 조정으로부터 군자국이라는 극찬을 들어오던 신라와 막상막하를 겨루는 맞수로 떠오르게 되었다고 보시면 될 듯 합니다. 이를 통해, 발해가 최전성기 당시 지녔던 국제적 위상에 대해 이해하는 데에 큰 도움이 되었으면 합니다. 부디 오늘도 좋은 하루가 되었으면 하는 바램입니다. ㅎ <img src="https://www.etoland.co.kr/data/daumeditor10/240109/thumbnail3/68234417048123880.jpg"><img src="/data/daumeditor10/240109/thumbnail3/68234417048123881.jpg"><img src="/data/daumeditor10/240110/26492017048176640.jpg">

이전 다음 목록